Dicha app fue rechazada por Shopify, actualmente nosotros usamos Easy Sell, que es igual en su configuración, os dejo el link de la App:
https://apps.shopify.com/easy-order-form?locale=es
Para cambiar el texto del botón de Contrareembolso, se explica aquí, partir del minuto 13 apox de la clase, en «»editar idioma»», que es replicable a cualquier texto que se quiera modificar -> https://www.vivevendiendodesdecasa.com///leccion/como-funciona-nuestra-app/
Un saludo!